EXHIBITION

X-girl x Masato Yamaguchi collaborative exhibition

山口 真人(Masato Yamaguchi)

“REMEMBER”

X-girlコラボキャンバス作品を展示・販売
日時:11.18(金)-11.27(日) 11:00~20:00
場所:X-girl store (東京都渋谷区神宮前4-25-28 B1)
(This exhibition is presented by SH GALLERY)

※販売は現地抽選とさせていただきます。
※詳細はSH GALLERY にお問合せください

“Mike Mills の存在を知ったのは確か高校生の時。Beastie boy, Air , Sonic Youth .. そして X-girlのロゴ。どこかでクレジットを見ると好きなアートワークはだいたい Mike Mills が手がけたものでした。なかでも X-girlは強烈でした。キムゴードン、ソフィアコッポラ、スパイクジョーンズと当時のスターが集結した世界観にやられてしまったのを覚えています。それから何年かして六本木のSUPERDELUXEにMike Millsが来るらしいという噂があり、慌ててポートフォリオを持って会いにいきました。作品を見せた時にMikeが「君は大変勇気があって素晴らしい行動をした」といってくれたのをよく覚えています。この作品にはMILLSロゴのX-girlを使いたいと思っていたんですが、ノスタルジックになってもしかたないし今の自分を描いてかないと思って直前に自分で描いた手書きロゴにさせてもらいました。X-girlとMike Millsへのリスペクトを込めて、ペインティングをいくつか展示するのでぜひ楽しみにしてください。”
– 山口 真人

“I found out the name of Mike Mills when I was in high school. Beastie boy, Air, Sonic Youth .. X-girl. When I looked somewhere in the credits of my favorite artwork, it said “Artwork by Mike Mills”. Above all, the image of X-girl was strong. I remember being completely impressed by the world view created by Kim Gordon, Sofia Coppola, Spike Jonze and the stars of the time. A few years later, there was a rumor that Mike Mills was coming to SUPERDELUXE in Roppongi, so I rushed to see him with my portfolio. When I showed him my work, I remember Mike saying, “You were very brave and did a great action.” I wanted to use the X-girl with the MILLS logo for this work, but I decided to use the handwritten logo I drew just before. I will exhibit paintings that respect X-girl and Mike Mills, so please look forward to it.”
-Masato Yamaguchi

“REMEMBER”
X-girl x Masato Yamaguchi

[山口さん来店イベント]
日時:11月19日(土)14:00 –
場所:X-girl store (東京都渋谷区神宮前4-25-28 B1)
対象者:コラボ商品5000円以上お買い上げの方先着50名
特典:サイン入りカード ※カードには転売対策としてニックネームの記載が必須となります
※作品の販売につきましては X-girl store B1F にて現地抽選とさせていただきます。

[コラボレーションアイテムを発売! ]
▪️X-girl × MASATO YAMAGUCHI S/S TEE ¥5,500(税込)
▪️X-girl × MASATO YAMAGUCHI SWEAT HOODIE ¥13,200(税込)
▪️X-girl × MASATO YAMAGUCHI RUBBER KEY CHARM ¥2,750(税込)

https://calif.cc/blogs/feature/1110xg_masatoyamaguchi

[発売日]
11/18(金) ※1アイテムにつきお一人様1点限りの購入制限がございます。
[販売店舗]
日本国内のX-girl店舗、オフィシャルオンラインストアcalif
※XLARGE/X-girl店舗、アウトレット店舗での販売はございません。